Disfruta de tus mejores series aquí: www.doramasgratis.com
*** CAPITULO 5***
Soy yo, Cha Ji An.
¡Oye, tú!
No, cómo hiciste, Cha Ji An...
Lo siento, sé que no debería hacer esto pero
ansiaba tanto investigar.
Quería venir a la escena de crimen tan desesperadamente, lo siento.
Cha Ji An.
y estoy pensando en reportarle, Sunbae.
¿Qué? ¿Por qué a mí?
Su acoso sexual verbal.
¿Ella es una mujer?
Líder de Equipo, me gustan las mujeres con delantera y defensa
muy diferentes. (trasero plano y frente curvilíneo,es decir mujeres con mucho busto)
Yo veo ese tipo de mujer como una mujer.
Ah, eso fue...
Noté que en el Centro de Recursos Humanos de la sede
tiene una oficina para reportar acoso sexual.
Podría ser entrevistada por los medios de comunicación sobre el acoso sexual en el lugar de trabajo de la policía.
¿Debería hacerlo? ¿Debería?
Ah eso no fue acoso sexual sino más bien hablar de tonterías sobre ti a tus espaldas.
¡Ah, ya veo!
Entonces ¿qué tal esto?
¿Conoce qué es la ley Hammurabi, Sunbae?
"Ojo por ojo y diente por diente".
Es una famosa ley babilonia de dinámica de venganza.
Así es. Eso es.
¿Sobre qué puedo bromearle y criticar?
Sunbae, veamos el frente primero.
No, ¿qué estás mirando?- ¡Veamos aquí ahora!
- ¡No te me acerques! ¿Qué miras tan intensamente? - Dijo sobre delantera y trasero...
¡Dije que no me toques!- Oh, oiga. La parte trasera es muy...
Ahora ha calmado.
Me equivoqué, pero tú también te equivocaste. Si atrapan filtrándote a la escena del crimen así...
Entonces, digamos que estamos a mano. Dejaré pasar su acoso sexual.
¿Quiere? ¡Está bien!
A partir de ahora, sola de esta manera y de noche,
no puede venir a la escena de crimen. Es peligroso.
Está bien, lo siento. Líder de Equipo.
Se llevaron todo lo que útil.
Pero,
¿quién puede haber hecho esto?
Lee Joon Yeong. ¿Podría ser él?
¿Está detrás de esto para culparme?
No.
Entonces ¿he sido involucrado en casos de homicidios simultáneos?
Y si es así, ¿por qué el culpable mató al Detective Yang?
Hay evidencia emocional oculta en la escena del crimen además de la evidencia física.
El Oficial Yang no se defendió ni agredió.
Entonces fue...
¿un sentimiento de culpa?
Tarceva
Una variedad de medicina de quimioterapia.
Una persona que encara la muerta...
su sentimiento de culpa.
Alguien que conocía murió.
Otro más, con el que perdí contacto.
Cuando una persona envejece,
empieza a ser más cauteloso.
Encuentra esta persona.
Y busca su hijo.
No sé dónde se escondió. Simplemente no se puede encontrar.
Ese hijo...
encuéntralo.
Entonces, la emoción del culpable es el resentimiento e ira (deseo de castigar).
En otras palabras, venganza.
Episodio 5.Regresando innecesariamente al pasado
Realmente lo siento, Cha Ji An.
En cualquier situación, debí haber protegido a un miembro del equipo.
La que alberga un sospechoso de asesinato Estoy muy arrepentida.
No, lo siento.
Aigoo, no en verdad, lo siento mucho.
Gracias por pensar así, Cha Ji An.
Aigoo, está bien. Yo soy la más agradecida.
Tal cara hinchada...
¿Qué?
Supongo que fuiste capaz de alejarte muy fácilmente.
Sí.
Grábate esto. Toda la noche, vas a tener que quedarte dentro de esta área.
Si sales de esta área o te acercas a mí,
ya que aprendí algunas artes marciales en la academia de policía, prepárate.
Está bien.
Esto es parte de una evidencia...
Te daré la vuelta.
¿Qué estás haciendo?
Tienes una herida.
¿Quién es la que dijo que no acercarse?
Estoy cansado así que vete.
De acuerdo, me iré.
♬ Entraste a mi corazón tranquilo, ♬
♬ Después de lanzas las letras que deletrean amor ♬
♬ Te giraste y dijiste que no entendías lo que significaban ♬
♬ Después de venir a mí toda la gente, tú me sacudes, ♬
♬ Mientras usas un tono de voz innecesariamente bruco ♬
♬ ♬
♬ Eres muy sospechoso, ♬
♬ Pero de cierto modo me sigues atrayendo ♬
♬ ¿Quién eres realmente? ♬
♬ Enamorarse ♬
Él no parece un tipo malo cuando duerme.♬ Me vuelve loca. ♬
♬ El amor al que quiero aferrarme ♬
♬ ¿Quién eres realmente? ♬
♬ Ahora sé cómo me siento. ♬
♬ Debes gustarme mucho mucho. ♬
♬ Cuando te veo, mi corazón palpita. ♬
♬ Antes de que sea haga más tarde, aférrate a mí. ♬
♬ También buscas mi mirada después de ver. ♬
♬ Secretamente te acercas a mí. ♬
♬ Aún si finges no sabes, a mis ojos parece que lo haces. ♬
♬ ¿Quién eres realmente? ♬
♬ Entre más te veo, menos te entiendo. ♬
♬ Cuando te veo me pongo ansiosa ♬
♬ Por favor muéstrame el tú incluso desconocido para ti ♬
♬ muy envuelto y profundamente oculto. ♬
♬ Te aproximarás a mí lentamente. ♬
♬ Sigilosamente intentarás besarme. ♬
♬ La persona que me atrapó. ♬
♬ La persona que se está destinada a mí ♬
♬ Oye chico, ¿quién eres? ♬
♬ Enamorarse, la persona que me emociona y quiero abrazar. ♬
♬ ¿Quién eres realmente? ♬
♬ Mi gentil corazón que viene buscando. ♬
♬ Lleno de curiosidad, ¿quién eres? ♬
¿Qué es?
Sé que me dijiste que no toque nada, pero yo no podía soportarlo, porque es demasiado caótico.
Aún así son cosas de mujer y para que puedas tocarlas sin permiso...
-¿Así que quieres que las ponga de nuevo en donde estaban? -No.
Oh, parece sabroso. ¿Puedo tener una tos...
¡Ve a lavarte!Te daré después de que vayas a lavarte.
¿Es cierto?Entonces luego iré a lavarme.
Lávate limpiamente.
Sí.
Oh, tu puedes cocinar.
Hyung, lo tengo en mi ropa.
Limpia un poco más
Está todo limpio.
Pásame la botella de agua allí.
¿No tienes manos o pies? ¡Consiguela por ti misma!
Yo debería haber nacido con los brazos largos también. Aigoo, aigoo.
-Ahora debes pagar por tu comida. -¿Uhm?
¿Crees que te alimenté a cambio de nada?
¿Qué?
Aigoo, todos ustedes están trabajando tan duro.
-¡Cha Ji An! -¡Oh, Noona!
¿Qué haces aquí? Hoy es Domingo.
Tú de nuevo, otra vez, otra vez...
Vine a organizar mi escritorio.
Su escritorio puede usar un poco de organización.
¿O no?
Tú insignificante, ropa interior de mierda.
Mi escritorio...
¿Nos vamos Comisionado Adjunto?
¡Oye! He estado pensando y creo que tienes el pensamiento erróneo de que yo soy tu asistente personal.
Pero yo no soy el tipo que debe de ser tratado de esa manera. Soy una persona muy influyente en el campo del arte en Corea.
Y sin embargo, ¿no puedes encontrar la fuente de una pintura o el artista?
Cierto aún no la he encontrado.
Aún así, si tu ordenas comprar tu ropa, compras un teléfono celular, y le darás dinero en efectivo,
esto es intimidación para decirlo en el lenguaje del niño. No importa cuánto tiempo y dinero yo pueda tener...
Voy a pagártelo de vuelta más tarde. Usando mi propia tarjeta de crédito es un problema porque soy un sospechoso de asesinato ahora.
Uh, eso es cierto.
¡Tú finalmente asesinaste a alguien!
¿A donde vas ahora? ¿Mokpo, Incheon, Busan, Sokcho?
Yo no voy a pasar de contrabando a mí mismo.
-Déjame aquí.-Oh.
¿Quieres? ¿Quieres bajar?
Disfruta de tus mejores series aquí: www.doramasgratis.com
Marca el número de la policía (112)
Si me reportas, voy a decir que eres un cómplice.
Ah, ese mocoso meticuloso. ¿Por quién me has tomado?
Soy Lee Hyeon, un consultor de la fuerza de tarea especial.
Vine para ver al doctor de la autopsia del Detective Yang Jin Seok.
Le diré después de que le pregunte al doctor.
Yo lo conozco.
Dijiste que eras similar a un médico.
Tú dijiste que eras similar a un policía.
Es de esa manera.
¿La autopsia del Detective Yang ha terminado?
Sí, yo estaba a punto de informar al grupo de trabajo especial.
Hay una petición de la autopsia desde la estación de jurisdicción de Dongbu.
-Pero ese cuerpo-- -Quizás
Sí. A mi juicio, creo que era la misma arma que se utilizó para matar a detective Yang.
Por lo tanto, el mismo culpable.
Así parece.
Ah, espera un minuto.
El cadáver recién llegado se deterioró mucho, así que huele horriblemente.
El olor es importante para mi trabajo así que tengo que olerlo, pero para ti, un consultor...
Llámame Lee Hyeon.
Sí, no es necesario que sufras en la misma medida.
¿Puedes ver las heridas aquí?
La profundidad de la cuchilla, es decir, la misma longitud de cuchillo.
Además, la fuerza utilizada para empujar el cuchillo en el ángulo y son los mismos.
La misma fuerza y el mismo ángulo.
Sí.
Además, el arma utilizada es bastante única.
Sospecho que podría ser hecho a mano.
En algún lugar entre un cuchillo y un picahielo.
Oh, ¿conoces esa película con Sharon Stone?
¿Con las piernas cruzadas?
El instinto básico.
Sharon Stone usa un pica hielo en esa película.
Si. No completamente pero
podrías decir es similar.
Con está evidencia,
podemos suponer que es uno de los culpables.
La única diferencia...
Es el número de puñaladas,
y la cara casi aplastada.
Él puede tener más resentimiento hacia este cadáver
que hacia el Detective Yang.
¿Cuál es la hora estimada de la muerte?
No sé exactamente la hora.
Alrededor de dos semanas, me imagino que es antes.
Esté es el primer asesinato.
El Detective Yang es el segundo asesinato.
A menos que se descubra otro cadáver más antiguo,
podemos asumir eso.
Es probablemente correcto.
¿Qué pasa con la identidad?
La cartera estaba en su ropa.
Jo Hyeok Joo.
Yo escuche que era un ex convicto.
Así es.
Gracias, entonces...
Cómprame una comida cuando el crimen este resuelto.
Yo haré eso.
¿El Líder de Equipo Kang sigue ahí?
Vamos con éste.
Buen tiro.
¿Qué más?
Detective Yang
Si él guarda rencor hacía el detective, evidentemente
entonces el culpable estará en el archivo del Detective Yang.
No creo que nadie mataría por un caso sin resolver, así que son eliminados.
Descarta robos simples impulsivos y casos pequeños también.
Si es posible, busca los casos con procesos de confesión prolongados.
No los casos asignados como persona a cargo después de convertirse en el líder de equipo,
sino los casos en que trabajó durante su carreta de detective y
trata directamente con el culpable, víctimas, y familiares se tiene mejor posibilidad.
Además elimina los casos donde ha pasado mucho tiempo desde que los culpables fueron liberados de prisión.
Sí.
Un nuevo cadáver ha sido descubierto.
Jo Hyeok Joo
Debido que es un ex-convicto, debes ser capaz de buscarlo.
Revisa si hay algo en común con el Detective Yang.
Sí, cuelgo.
- ¿Qué estás haciendo?- ¿Eh?
¿Qué haces? ¿Qué es esto?
Hay otro cadáver encontrado que se sospecha ha sido asesinado por el mismo culpable.
¿Quién es? ¿Es otro detective?
No lo sé.
Pensé que iba a ser atrapada por Myeong Woo.
Estaba tan asustada que tuve arritmia momentáneamente.
Mientras estaba robando los registros telefónicos y de tarjetas de crédito del Detective Yang,
no estaba segura si estaba haciendo lo correcto.
Le mentí a Seong Joo al decirle que quería ayudar y terminé haciéndolo un espía.
Envejecí diez años--
Lo hiciste bien.
¿Qué es esto?
Revisa si esta persona ha sido liberada de la prisión.
¿Eh? Sí.
Revisa si tiene otro registro aparte de éste.
Uh.
Revisa si hay un registro de apelación.
Sí.
¿En cuál prisión está esta persona actualmente?
♫ Mientras usas un tono de voz innecesariamente brusco ♫
♫ Percibo cierta indiferencia en tu expresión ♫
♫ Eres muy ofensivo ♫ ♫ Pero de cierto modo me sigues atrayendo ♫
♫ ¿Quién eres realmente? ♫
♫ Enamorarse ♫♫ Me vuelve loca ♬
♫ El amor al que quiero aferrarme ♫
♫ ¿Quién eres realmente? ♫
Eh.
¿Se largó ese bastardo? Omo.
Ah, en serio.
Te mantendré esposado si me asustas así.
¿Qué haces?
Ya no puedo ver las estrellas bien.
¿Estrellas?
No va con contigo. Estrellas qué...
Es un poco confusa pero puedes ver la Osa Mayor, ¿cierto?
Sí, puedo verla.
Es un alivio. Aún tienes vista.
Cierto. Vista...
¿Crees que esas estrellas eran la Osa Mayor desde el inicio?
O esas siete estrellas dispersas,
alguien dibujó las líneas por su cuenta.
Y se convirtieron la la Osa Mayor, gracias a él.
Cierto.
Pero basado en la era y la región.
tenía otra imagen e interpretación.
Los Babilonios pensaban que la Osa Mayor
era un caballo o un cochero.
Los árabes pensaban que era mujeres cargando ataúdes.
Además de esos, hay numerosos ejemplos.
Así es.
Casos como esas constelaciones.
Cada punto aparentemente no tiene significado ni conexión.
Pero si se conectan con cuidado,
se puede trazar en una imagen.
Así es.
¿Qué piensas? ¿Fuiste capaz de trazar una imagen?
Yo... No puedo.
De todos esos archivos, tengo que encontrar solo uno.
¿Qué hay de ti?
¿Eres capaz de trazar algo?
No, aún no.
No hay suficientes puntos para conectar.
Subtítulos & Correción por: Ebano406 para www.doramasgratis.com
¡Adiós Oppa!
omo, omo.¿Qué pasó aquí?- ¿Qué sucede?
Por favor, no pueden pasar aquí.
- Apártense por favor. A un lado por favor.
- ¿Qué pasa? Debe ser un gran problema.
Sí, esta es Cha Ji An.
Oh Noona, soy yo.
Me pidió avisarle cuando otro caso ocurriera.
¿Sucedió otro caso?
¿El Detective Choi Hyung Woo?
Sí, lo conozco. Está retirado.
¿Choi Hyung Woo?
Ningún registro previo Hijo (Park Dae Yeong 10 años) vivo.
Informe de tarjeta de crédito
¿Escuchaste?
El tiempo entre los casos se acorta.
Tengo que ir a un lugar.
¿A dónde?
Es un caso de hace 15 años.
Debidos a los medios de comunicación se volvió un gran lío, puede recordarlo.
Aún si fue hace tiempo, recuerdo algo.
Creo que fue cuando estaba en la preparatoria.
Hubo dos víctimas, una madre y su hija.
El arma asesina fue encontrada justo ahí.
Las huellas digitales que se encontraron en el arma...
Park Yeong Cheul, el padre y marido de las víctimas.
Pero Park Yeong Cheul se declaró inocente. Esto fue lo que explicó...
¡H-H-H-Hee Yeong!
¡Despierte, Madre de Dae Yeong! ¡Despierte!
¡Madre de Dae Yeong! Despierte.
Él dijo que tuvo su sangre en sus huellas en el arma porque esto es lo que él hizo.
¡Hee Yeong! ¡Madre Dae Yeong!
Pero hay una declaración por los vecinos que ellos tuvieron una discusión un día antes.
¡Hee Yeong!
Y Park Yeong Cheul confesó después de no ser capaz de soportar el interrogatorio coercitivo.
En la corte, el dijo que fue un interrogatorio coactivo y retractó su confesión pero no fue aceptada.
Ahora, él está sirviendo su tiempo.
Hubo un sobreviviente entre los miembros de la familia.
Park Dae Yeong. En ese tiempo, él tenía 10 años de edad.
En ese tiempo, él estuo en la escena del crimen.
Un niño que sobrevivió solo, como yo.
Si Park Yeong Cheul fuera realmente inocente como él dice,
y si hay un verdadero asesino quien mató a la familia,
para Park Dae Yeong, no fue suficiente que perdiera a su familia.
Se convirtió en el hijo del asesino,
y ha vivido todos estos años como el hijo del asesino.
Como yo.
Si él tenía en ese momento 10 años, entonces él debe tener 25 ahora.
Por casualidad, si es niño es el criminal,
¿entonces crees que está consiguiendo venganza?
Subtítulos & Correción por: Ebano406 para www.doramasgratis.com
Mamá,
Hee Yeong,
solo falta uno.
1
Seung Joo, entre los archivos casos del Detective Yang, hay un nombre Park Yeong Cheul.
Trata de encontrar la locación de su hijo Park Dae Yeong.
¿Qué está viendo tan secretamente?
¿Quién es?
Bueno, n-no lo sé.
Mientras Cha Ji an estuvo investigando sola, tal vez ella encontró una pista o algo.
Bueno, no es como que ella no tiene niguna habilidad,
pero no tiene que ir tan lejos en cuanto a...
No hay manera...
-¿Quizá?-¿Quizá qué?
-¿Dave? -David Lee.
Entones, con nuestro sospecho el Profesor Lee Hyeon, ¿quizá ella pueda estar trabajando junto a él?
Creo que es así.
Porque yo no envié una solicitud de entrevista de antemano, quise conocer como visitante una visita regular.
Okay. Pero Park Yeong Cheul tiene una reunión con su abogado ahora mismo.
-¿Un abogado?-Sí.
Creo que ya terminó.
Nunca pensé que le vería en un lugar como este.
¿Usted es el abogado de Park Yeong Cheul?
No como su abogado formal pero...
¿Sabe cuántas cartas recibo de reclusos?
Preguntando por apelaciones y pidiéndome que pruebe su inocencia, obtuve un cajón lleno de cartas como esas.
Es en mi tiempo personal así que usualmente no tengo mucho tiempo pero ocasionalmente me acerco a ellos.
No soy un abogado de derechos humanos, pero
no es divertido solo defender lo rico.
¿Así que que es lo que Park Yeong Cheul quiere que haga como abogado?
Oh, hoy fui a encontrar algo en una solicitud de otra perosna. ¿Y ustedes dos...?
Qué divertida coincidencia. Como es que te miro en cada caso.
Coincidencia. Yo no creo en coincidencias.
No hay hechos sin ninguna razón.
Toda creación tiene sus causas y,
ese es el por qué es un destino.
Es Leucippus.
Leu- ¿qué?
-Él es un filósofo de la antigua Grecia.-¿Filósofo?
Él es un maestro de Democritus.
Democ- ¿quién?
Democritus, el original-
Paren ahí.
Entonces...
Por cierto,
ya que estábamos hablando del destino, me parece bastante familiar.
Quizá, ¿no nos hemos visto hace mucho tiempo?
No sé.
¿Por qué? Tal vez él tampoco fue alguien que se destacó,
o no había necesidad de recordarlo, o debe ser algo como eso.
Tal vez.
Puede ser lo opuesto.
Puedo recordar las cosas pequeñas y no recordar las grandes, cosas importantes.
Sí, ¿encontraste su locación?
Él despareció de la última dirección conocida hace mucho tiempo.
Nisiquiera tiene registros telefónicos en su nombre.
¿Cómo podría pasar esto en el mundo actual? ¿Verdad, Noona?
Oh, okay.
No puede localizar su paradero.
Podemos encontrarlo aquí.
¿Debemos hacer un juego de roles?
Poli malo -- poli bueno.
¿Está advertido acerca de la muerte del Detective Yang Jin Seuk y Choi Yeong Ho?
Las noticias viajan muy rápido aquí también.
¿Quizá estás pensando que ordené esos dos asesinatos desde aquí?
¿Ese es el por qué viniste?
Viniste mal.
No tengo ningún resentimiento hacia esa gente.
¿Por qué?
¿A qué te refieres con por qué?
No tengo razón.
Usted presentó un sin fin de solicitudes de nuevo juicio y proclamó su inocencia.
Eso es porque no me gusta la vida en prisión.
La verdad es,
que los maté.
Usted no los mató.
Los maté.
¿Enserio?
Sí, enserio. Yo realmente las maté.
¿Eso es lo suficiente bueno?
Ya veo. Los asesinos a menudo disfrutan ver las fotos de las escenas del crimen.
Las ven una y otra vez, memorizando la imagen una y otra y otra y otra vez.
Escuché que ellos enserio disfrutan ese momento. ¿Es correcto?
¿Qué es lo quisieras ver primero? ¿Su esposa?
¿Su hija?
Vamos a empezar con su esposa.
Nisiquiera puede verla directamente.
¡Madre Dae Yeong! ¡Madre Dae Yeong!
Usted fácilmente dice que las mató,
pero ¿por qué nisiquiera puede ver las fotos directamente?
En el momento del crimen ella tenía ocho años.
¡¿Qué es lo quiere?!
¡Dije que las maté!
¡¿Debo matarte a ti también?!
¿Dónde está su hijo?
No sé.
¡¿Dónde está él?!
Te dije que no sé.
¿Le pidió a su hijo que lo hiciera por usted?
''Me siento agraviado. Usted busca venganza por mí. Por mí, cometió asesinato''.
''Te convertiste en la misma situación que la mía''.
''Sobrevive aunque sea así y paga el precio por tus propios pecados. ¡Paga el precio por tus propios pecados!''
''Paga el precio por tus propios pecados''.
Yo...
Termínalo.
Primero, por favor siéntese.
¿Le puedo decir algo personal sobre mí?
Eso es...
También soy la hija de un criminal.
Su hijo Park Dae Yeong y yo
estamos en una situación similar de alguna manera.
Yo fui la
hija de guardia de la prisión.
El prisionero Lee quien escapó de la Prisión de Hyeongyohwan, y
los guardias quienes escoltaban al prisionero están perdidos desde hace cuatro días ahora.
El reportero Jo Gyu Yeong.
La policía sospecha de los guardias de turno de ese día.
Después de reportar el intento de suicidio de Lee y transportarlo al hospital,
condujeron la ambulancia y desaparecieron juntos.
La probabilidad que los guardias podrían haber sido cómplices en el escape es alta...
Eso no es cierto. Mi padre no es un asesino ni un cómplice.
Mi padre se convirtió en un cómplice del escape de Lee Joon Yeong.
¿Qué es esto?¿Cómo pueden los niños andar alrededor ahora?
Él nunca...
regreso a casa.
-¿No es ella? -Es ella.
Ella es hija de un asesino. Debemos hacer que se muden de este vecindario rápidamente.
¿Cómo podemos vivir en el mismo vecindario?¡Es demasiado aterrador!
¡Piedra, papel, tijeras!
Piedra, papel, tijeras.
¡¿No estas molesta, estúpida?!
¡Tú eres estúpida!
Me convertí en la hija de un criminal.
Pero se que mi padre no fue un cómplice de Lee Joon Hyeong.
Sin embargo,
solo porque yo le crea a mi padre,
porque creo y espero que mi padre regrese algún día,
esos tiempos...
El tiempo que viví como la hija de un criminal cuando era una niña,
no fue fácil.
Así que quiero que usted ayude.
Aun si es ahora, quiero detener a Park Dae Yeong.
Usted, más que nadie, quiere eso más que nada.
Averigüé donde vive.
Tú realmente no crees de esa manera, ¿verdad?
Que Park Yeong Cheul le pidió a su hijo que lleve a cabo su venganza.
Estabas jugando solo a ser el policía malo, ¿verdad?
Él dijo que trató de detenerlo pero no pudo hacerlo...
Vamos.
¿Gwanak-Gu Nanyang 7-dong #402?
Está bien, gracias.
Esta es la dirección permanente de Park Yeong Cheul.
¿Quién diría que esa casa todavía está ahí y que sigue viviendo en esa casa?
¿Qué pasa con el Líder de Equipo?
Él está estreñido.
Han pasado 20 minutos desde que fue al baño.
Le diré al Lider de Equipo Kang así que apresúrense y salgan.
Sí, sí.
Valora nuestro trabajo, dale like a cada capitulo. www.doramasgratis.com
¿Hay alguien en casa?
Park Dae Yeong, tiene un paquete.
Abra.
Él no está aquí.
Él tampoco está aquí.
¿Dónde estás? ¿Sabias que te estábamos persiguiéndote así que escapaste?
Esto aquí.
Creo que este chico realmente es el culpable.
¿Qué es esto?
¿No es esta persona el Jefe Fiscal del Departamento de Investigación Criminal? Shin-Shin-
¿El Jefe Fiscal Shin Jang Ho?
Correcto, es él.
¡Esto es urgente! Necesitamos una dirección del Jefe Fiscal Shin Jang Ho.
-Vamos por ahora. -Sí.
Si el culpable fue por el fiscal, estaremos muy tarde sin importar cuan rápido lleguemos aya.
Llama al Líder de Equipo. Él puede estar más cerca que nosotros.
Sí.
- Sí. sí. - Tengo la dirección.
Vamos.
Tú, tú, tú nos traicionaste.
¿Lo arrestaron?
Él tiene un plan para el cuarto asesinato. Creo que fue ahí.
Noona ven con nosotros también.
Yo también voy.
-Oye, tú... -¿Puedo ser de ayuda? Déjeme ir también, ¿ah?
¡Ah, Sunbae!
¡Ugh, no se!
¡Oye, tú, Dave tú!
Que desperdicio.¡Estoy tan molesto!
- ¡Lo tenemos! - ¿Estás sonriendo? ¿Estás sonriendo?
Y es David. David.
¿Qué? ¿Estás agitando tu mano?
A él le gusta la literatura.
¡Oh, hace tanto calor!
¿Quién es usted?
Soy el líder de la Grupo de Fuerza Especial Kang Eun Hyeok.
Apreciaría si dejara caer su arma y viniera hacia mi.
¿Dónde esta Shin Jang Ho? Pregunte ¿dónde esta Shin Jang Ho?
No haga esto.
¿Está bien?
Vamos. Yo realmente quería arrestarlo pacíficamente.
Vinieron.
¿Dónde aprendió a hacer eso?
Hice dos años de boxeo y un año de kung fu.
¿Usted recibió lecciones?
Se puede decir siempre estaba alerta en mi puesto para un día como hoy
y que entrené todo este tiempo.
Y porque mis brazos y mis piernas eran mas largas, tuve la ventaja hoy.
¡Oh! ¡Líder de Equipo!
¡Oh!
El Gran Gatsby by F. Scott Fitzgerald
"Así que le ganamos, botes contra la corriente,”
"dando vuelta sin cesar”
"en el pasado."
(Línea final del Gran Gatsby. Es así como se lucha para seguir adelante en la vida, el pasado siempre te tiras hacia atrás.)
Madre.
Padre.
Hubiera sido mejor si lo atrapáramos antes,
pero no era fácil de analizar en el principio.
Hicieron todo bien teniendo en cuenta múltiples factores.
Han trabajado duro.
Bien hecho.
Gracias.
Está bien.
Podría yo, Comisionado Adjunto...
decir algo...
Adelante
Um...
Este incidente...
accidentalmente, Cha Ji An es...
realmente accidentalmente se involucró.
No hablemos de ese amigo.
Está bien.
Si no fuera por Cha Ji An, no habríamos impedido el cuarto asesinato.
Yo también creo eso.
Yo también, Comisionado Adjunto.
Parece que fue, Comisionado Adjunto.
Eso...
Todos, vuelvan a trabajar.
¡Buen trabajo! Voy a persuadir Comisionado Adjunto asó que vayan a casa y relájense todo el día.
Está bien, gracias, Oficial de Planificación
¡Fighting!
¿Deberíamos llamar a Noona Ji An y tomar una copa?
¡Yo, llamo!
¡Yo también, llamo!
¡Vamos!
- ¿Qué tal Hyung Lee Hyeon? - No, Dave, ¿quieres morir?
Es David.
Todos, todos sufrieron mucho.
¡Me preparé para esto!
¡Todos han trabajado duro!
Han trabajo duro.
- ¡Líder de Equipo! - Han trabajado duro.
Hicieron bien.
Y yo.
- Gracias. - Todos trabajaron duro.
Hace ya un tiempo me sentí mal después de la captura de un culpable.
¿Qué quiso decir ese Jefe Fiscal?
Él dijo que no sabía sobre ello.
Eso es...
Si Park Yeong Cheul realmente no mató a su esposa y su hija,
y si Jo Yeuk Joo quien fue encontrado en la fábrica era el verdadero asesino,
él dice que es culpa de los detectives.
Él dijo que sólo vio el informe de la investigación y lo procesó.
Él está tomando el pelo.
Cuando miré en el registro, Jo Yeuk Joo fue miembro de la mafia que el Fiscal Shin una vez investigó.
El Detective Yang y Choi no tenían conexión con Jo Yeuk Joo.
Para resumir, la investigación policial hizo errores y el procesamiento protegió a Jo Hyeok Joo.
E hizo inocente a Park Yeong Cheul en un sospechoso, ¿no?
Estoy loco.
¿No deberíamos apelar por su inocencia y solicitar un nuevo proceso?
¿Está perdiendo el derecho de apelar?
Hemos aprendido de Park Yeong Cheul que renunció a apelar después de dos meses.
Park Dae Yeong mansamente confesó tres asesinatos.
Fue puesto en prisión después de un rápido juicio.
Tal vez sea la consideración de alguien,
o a través de un poder invisible
padre e hijo llegan a reunirse.
"Así que batimos, botes contra la corriente,"
"dando vuelta sin cesar”
"en el pasado"
En cualquier caso, la casa en la que estaba viviendo Park Dae Yeong.
¿Has visto que era el mismo que el de la vieja foto?
Lo hice.
Justo como en el día que murieron su hermana más joven y su madre,
en la casa de su familia murieron
me pregunto cómo vería una persona que vivió así.
Es vivir entre los muertos.
Lo sé verdad.
Valora nuestro trabajo, dale like a cada capitulo. www.doramasgratis.com
♬ Sí, de alguna manera también ♬
♬ Cuándo te veo ♬
♬ Los recuerdos que me tocaron son evocados. ♬
♬ Sí, en cualquier momento también♬
¿Qué tipo de vida sería?
Una vida con la familia muerta
♬ Veo la memoria que se había perdido de ti ♬
♬ Te protegeré que estás desapareciendo ♬
Te doy números. #2. #3.
Porque #1 está esperando,
¿Es el acto de tu padre bueno o malo?
- Sabe usted de mi padre?- También sé cocinar muy bien.
También soy bastante bueno con un cuchillo.
Si un asesino tiene un hijo, ¿ese hijo será un asesino también?
Tendrás una manipulación de algún asunto difícil momento.
Creo que tu subconsciente reprime tu memoria.
¿Quizás él recuerda?
Alguien murió, por favor venga.
Hay malos recuerdos, Hyeon.